强烈建议家长朋友先大概了解一些基本常识，然后再和孩子一起通过用耳朵听母语者的发音学习各种语言的发音。
忽略长短元音，印欧语系的拉丁语和它的后代法语、意大利语、西班牙语，以及和英语、荷兰语同属印欧语系日耳曼语族的德语中的la、ma、na、sa的读音和汉语拼音基本上是一样的。
而拉丁语的ph、th、ch对应古希腊语的φ、θ、χ，汉语拼音以及英语、德语中的绝大多数的p、t、k。
拉丁语和它的后代法语、意大利语、西班牙语的p、t、(c)k对应希腊语的π、τ、κ，英语中不送气的p、t、k，汉语拼音中的b、d、g。
除了极个别音素，对于中国孩子来说，学习读古典拉丁语和古希腊语单词是非常简单的事情。
需要稍微注意一下：拉丁语中极少用k，而是用c（读[k]，对应汉语拼音中的g）。
到这里，您就可以不费吹灰之力学会读拉丁语、意大利语、西班牙语表“房子”的单词casa。
【拉丁语】casa：casa, casae n. f. cottage/small humble dwelling, hut/hovel; home; house; shop, booth; farm (late);
请注意：拉丁语的ca-读音接近汉语拼音的ga，而sa的读音和汉语拼音是一样的，意大利语有时读成[za]。
会读ca-，同时也了解拉丁语的tu-读音对应汉语拼音中的du。稍加练习就会读拉丁语单词cattus。
【拉丁语】cattus（国际音标/ˈkat.tus/）：cattus, catti n. m. cat; wild cat; kind of trout; siege engine;猫
英语的cat源自古英语，和拉丁语的cattus同源。
【英语】cat[kæt]n. 猫
英语的c通常读汉语拼音的k。
而英语的a在重读闭音节中通常读[æ]。
建议把cat和at（在……地点），bat（蝙蝠）, pat（轻拍），that（那个）放在一起比较记忆。
比较that和what的读音，您会发现，里面的at读音是不一样的。
【英语】what[(h)wɔt]pron.1. [疑问代词]什么(事, 东西, 人)2. [关系代词](=that [those] which) 所…的事物[人]3. [疑问代词]多少4. [用于插入句]=the thing [fact] that5. [用于感叹句中]多少; 多么6. [关系代词](=whatever)凡是…的事物
这是因为，现代英语中，w或wh后面的a通常读[ɔ]或[ɔ:]。
这些内容都不用死记硬背，您只要坚持通过尽量多听母语者的发音慢慢体会就可以了。
听懂母语者的发音，是记忆单词的最基本前提。
请家长朋友大概了解：古英语的发音和拉丁语发音基本上是一样的。一些细节上的差异只要稍微听几遍就很容易区别。
但是，现代英语经历了历史上著名的“Great Vowel Shift（元音大推移）”，导致英语的元音，特别是长元音的读音和拉丁语有了较大的差别。
只要坚持重点了解元音的发音，您就可以像读汉语拼音一样的记忆英语、法语、德语、意大利语、西班牙语词。
专栏家长和孩子一起用词源轻松学英语作者：卢胜方侠199币22人已购查看
如拉丁语、法语、意大利语、西班牙语fa-和汉语拼音中的fa的读音基本上是一样的。而这些语言mi-，li-的读音和汉语拼音也基本上是一样的。
所以，您可以不费吹灰之力学会读拉丁语、西班牙语的familia。
【西班牙语】familia（国际音标/faˈmilja/） f. 家属, 亲属, 家庭, 家
拆解：fam+il+ia。
把拉丁语、意大利语、西班牙语的-ia变化为-y就是相应的英语单词。
【英语】family[ˈfæmili]n. 家; 家庭
拆解：fam+il+y。
重点注意fa-读[fæ]就可以了。这里的a和前面介绍的cat中的a读音是一样的。
把-ia变化为-ie就可以得到德语的相应单词。
【德语】Familie（国际音标/faˈmiːliə/） [die] pl.Familien 家庭。家族。科。族。
拆解：fam+il+ie。
法语通常也会把-ia变化为-ie，但有些会有些小小的变化。
【法语】famille[famij]f. 家庭；家属，亲属
拆解：fam+ille。
